永发信息网

资治通鉴里的这句译文

答案:4  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-05-23 03:24
  • 提问者网友:川水往事
  • 2021-05-22 13:13
足下能使仆无行者
最佳答案
  • 五星知识达人网友:北方的南先生
  • 2021-05-22 14:06
这些奴仆之中能够使换的没有几个
全部回答
  • 1楼网友:迷人又混蛋
  • 2021-05-22 16:37

足下:您 能:能够 使:使得 仆: 我 无行: 不去 者:无实际意义

您能够让我不去(做某事)的话....

  • 2楼网友:蓝房子
  • 2021-05-22 15:48
你要是能让我躲过这趟差使”
  • 3楼网友:西岸风
  • 2021-05-22 15:35

"足下能使仆无行者"的白话文意思就是

“你要是能让我躲过这趟差使”

翻译成英文就是“If you could let me evade this errand”

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯