永发信息网

It can be tough.it can be strong.

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-02-22 19:03
  • 提问者网友:人生佛魔见
  • 2021-02-22 10:40
It can be tough.it can be strong.
最佳答案
  • 五星知识达人网友:行雁书
  • 2021-02-22 11:54
tough guy 的意思是硬汉,所以tough在指人的时候有坚硬,硬朗,硬气意思,tought指物或事情的时候也有棘手,困难意思,但我不知道你这里面的it指代的是什么就没法正确译出来,strong就是强壮的意思.tought和strong在一起用,我想应该是指人的吧!大众化翻译这句话就是:可以使之变得硬朗强壮!
全部回答
  • 1楼网友:一把行者刀
  • 2021-02-22 13:32
回答的不错
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯