We are sometimes afraid to speak out our minds lest it cause trouble. 帮忙翻译，谢谢！

答案:6 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-02-15 20:38

提问者网友：溺爱和你
2021-02-15 10:43

We are sometimes afraid to speak out our minds lest it cause trouble. 帮忙翻译，谢谢！
Grown people should never say or do anything wrong before children,lest they set them a bad example.
帮我翻译一下这两个句子，非常感谢了。这两个句子都是关于虚拟语气学习的。

最佳答案

五星知识达人网友：孤独的牧羊人
2021-02-15 11:54

我们有的时候害怕打声说出我们的想法（意见），免得带来麻烦。
We are sometimes afraid to speak out our minds lest it cause trouble.
养育小孩就不应该在小孩面前做或说任何不对的时，免得给他们一个坏榜样。
Grown people should never say or do anything wrong before children,lest they set them a bad example.

希望可以帮到你！！ ^^

全部回答

1楼网友：十鸦
2021-02-15 14:48

我们有时候害怕说出我们心中所想，以免引起麻烦。成年人永不应该在小孩面前说出或者做出任何错事，以免给他们留下反面榜样。

2楼网友：低音帝王
2021-02-15 14:32

1. 有时候, 我们不敢说出心声, 免得引起麻烦. 2. 在小孩子面前, 大人不应该说一些或者做一些错误的事情, 以免给孩子树立一个坏榜样.

3楼网友：孤独的牧羊人
2021-02-15 13:08

我们不敢讲出我们的想法,以免引起麻烦种植的人应该永远不要说或做错什么事之前,恐怕他们使他们的孩子一个坏榜样。再看看别人怎么说的。

4楼网友：一把行者刀
2021-02-15 12:51

我们不敢讲出我们的想法,以免引起麻烦种植的人应该永远不要说或做错什么事之前,恐怕他们使他们的孩子一个坏榜样。

5楼网友：渊鱼
2021-02-15 12:36

我们有时候害怕说出我们的想法，唯恐惹麻烦。成人不应该在孩子面前说错话或做错事，以免给他们树个坏榜样。两句均有lest，就是以免、唯恐的意思。是虚拟语气，所以lest后面的动词是原形，不变化。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息