魔法使いサラバント这首歌的中文歌词

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-02-16 16:26

提问者网友：我们很暧昧
2021-02-15 23:40

请各位帮忙一下。帮我翻译一下这首日文歌的歌词。。。谢谢了。送30分做奖励的哦

最佳答案

五星知识达人网友：野味小生
2021-02-16 01:20

魔法使Sarabanto

第三个记忆

很久很久以前有一个逝去了恋人的魔法使
他寻求着让死者苏醒的禁断秘法
被冠上入侵者的罪名只因为人们认为他会带来灾难
为什么人会有所欲求？超越人类智慧的魔神的力量…

狂风呼啸扬起黄沙
阻挡了年轻行者的去路
一同踏上旅途的是一头骆驼
骑着它越过沙丘向城镇走去…

「想要魔法的油灯吗？」
行迹可疑的长胡子的男人轻轻地说
被带到昏暗的巷子里
他接受了那个男人提出的条件…

男人说擦拭油灯就会有魔神出现能实现三个愿望
以让出一个愿望为条件他问到了油灯的所在
据说油灯被封印在西南方的一个洞窟里
他代替那个跛脚的男人下到洞穴里…

在沙漠的底下有巨大的空洞
冰凉的空气掠过背脊
洞窟的深处是妖异的祭坛
黄金的油灯和陈旧的绒毯
当把油灯拿到手时洞窟崩塌了
「快把油灯扔过来！」男人叫道…

（没有忘记什么东西吗？）

黑暗中听到一个让人怀念的声音
温暖的光听到一个令人怜爱的声音

「你不可能再来第二次了，
一定还有忘在这里的东西…」

黑暗中听到一个让人怀念的声音
温暖的光听到一个令人怜爱的声音

「比起为了失去的东西祈愿，
请看着现在眼前的东西…」

醒来时黄沙飞扬被抱到了沙丘上
黑发的美丽少女露出欲泣的笑容

「古老的罪与罚的轮舞曲被封闭在油灯里…
将我释放的愚蠢的主人啊，来吧请说出你的愿望，我为你实现吧。」

三个愿望全部实现后少女将再次
为了冰冷黄沙下的无数孤独而颤抖…

然后他许愿…

狂风呼啸扬起黄沙阻挡了年轻行者的去路
一同踏上旅途的是两头骆驼还有一位黑色长发的少女… 答案补充就是这个哦，魔法使いサラバント，完全翻译过来的

全部回答

1楼网友：妄饮晩冬酒
2021-02-16 03:35

是这个吗，幸福的魔法(中文) しあわせの魔法(日文) 中文歌词：在早晨的阳光中和风一起奔跑只能非常短暂地与你相见而已光是那样就很幸福 Smile me 初次见面时的忐忑不安现在都还忘不了地记忆深刻还有你那微笑的温柔眼眸就算现在看见了你也没办法鼓起勇气看你的脸希望有一天「幸福的魔法」只为你而发挥效用我希望有一天能成为完美的人用我独特的魔法给你幸福即使有难过的事只要想著你的笑容光是那样就很幸福有著一种不可思议的感觉就算是有什麼悲伤的事也想在你身旁一定要将「幸福的魔法」为你而使用一定能保护你地希望能用我独特的魔法给你幸福希望有一天「幸福的魔法」只为你而发挥效用我希望有一天能成为完美的人用我独特的魔法给你幸福

2楼网友：洒脱疯子
2021-02-16 02:22

是否你会相信有个美丽传说那遥远地方是神秘的王国你就是王子快乐的生活而我却中了魔在沉睡着是注定的爱情就算前方很艰辛不能抹去在你心中的决心相信你可以把我唤醒祈祷上天给你智慧和勇气穿过充满神秘的魔法城堡越过那些让人难以发觉的泥沼在那黑暗的洞穴一直寻找一定能看到睡梦中我熟悉的微笑牵起双手一起飞走飞到天空任意的去遨游不要害怕就让我们一起眼前这个世界会更美丽穿过充满神秘的魔法城堡越过那些让人难以发觉的泥沼在那黑暗的洞穴一直寻找一定能看到睡梦中我熟悉的微笑牵起双手一起飞走飞到天空任意的去遨游不要害怕就让我们一起眼前这个世界会更美丽

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息