永发信息网

5句英语翻译 请高人指点下错误 谢谢了啊

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-05-17 13:37
  • 提问者网友:心牵心
  • 2021-05-16 22:15

the chairman requested that the members____(更认真地调查该问题)

我的翻译是 should investigate the probelw more hard

 

henry ford's introduction of the assembly line____(大大减少了制造汽车的时间)

我的翻译是 has produced cars which had reduced much time

 

he____(对这里的人一定很熟悉).or he couldn't know everyone's name here on his first day of arriving.

我的翻译是 must be familiar with people who lived there

 

but for____(他们过高估计了房价),their investment of this year should have been profitable.

我的翻译是 their had overestimated housing price

 

as far as chinese films are concerned,____(没有人比他做出的贡献更大).

我的翻译是 nobady makes contribution bigger than its

最佳答案
  • 五星知识达人网友:街头电车
  • 2021-05-16 22:23

should investigate the problem more carefully


has reduced much time in producing cars


must be familiar with the people who live here


their overestimating the housing price


nobody has made more contribution than him

全部回答
  • 1楼网友:人间朝暮
  • 2021-05-16 23:02

The chairman requested that the members____(更认真地调查该问题)

 should investigate the problem more throughly.

 

Henry ford's introduction of the assembly line____(大大减少了制造汽车的时间)

has greatly reduce the production time.

 

He____(对这里的人一定很熟悉).or he couldn't know everyone's name here on his first day of arriving.

must be very familiar with the people here

 

But for____(他们过高估计了房价),their investment of this year should have been profitable.

 their overestimating of the housing price

 

As far as chinese films are concerned,____(没有人比他做出的贡献更大).

 noone has made more contribution than him.

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯