“事与愿违”用英语怎么说？

谢谢啊！

get the opposite of what one wants

Get the opposite of what one wants 上百度翻译去查啊！

all your swans are geese. 事与愿违。 2. can generally the opposite is true. 可往往事与愿违. 3. keep optimistic regardless of every adversity. 虽然事与愿违仍保持乐观。 4. keep optimistic regardless every adversity. 虽然事与愿违，但保持乐观。 5. the wish to appear clever often prevents one from being so. 一心卖弄聪明，往往事与愿违。 6. many things in our lives go by -ries 生活中的许多事情都是事与愿违。 7. her attempt to frame john for the crime backfired on herself. 她想要诬陷约翰，结果却事与愿违。 8. it seem that many thing in our lives go by contrary. 我们生活中似乎有许多事与愿违的情况。 9. i wanted to get married before i was thirty, but it turned out contrary to my wish. 我想在30岁以前结婚，但是事与愿违。 10. many events in our lives go by contraries 我们的生活中有不少事与愿违的情况. 11. a victory for mr bush and the internationalists could easily backfire. 胜利，对于布什总统和国际主义者来说，极容易事与愿违。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息