永发信息网

分别时祝福语英语,关于英语句子的问题

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-05-16 23:42
  • 提问者网友:听门外雪花风
  • 2021-05-16 00:25
分别时祝福语英语,关于英语句子的问题
最佳答案
  • 五星知识达人网友:末日狂欢
  • 2021-05-16 01:36
不能去掉about。因为bring about是一个词组,意思是“引起”。about并不是一个单独的成分。这整个句子的主干是:He is publishing a paper(意思是:他正在出版一本书)而从句的成分是:从Which.....到最后是一个定语从句修饰paper。而这个定语从句里面又包含分别由Suggest和explain引导的that宾语从句。分别解释了suggest(建议)explain(解释)的内容。所以整个句子的翻译是:他正在出版一本不仅建议说一组人比一个人更聪明并且解释了引起这个现象的原因的书(当然这是直译)。
可以参考一下。。。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯