我吃过了 粤语意思
答案:3 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-01-23 11:34
- 提问者网友：我一贱你就笑
- 2021-01-22 15:02
我吃过了 粤语意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：往事隔山水
- 2021-01-22 15:32
粤语直接发音是“我食左了”。
第一层含义是我已经吃过了。
结合语境的话还可能有以下含义：
1 我已经吃了，不要和你去吃。
2 虽然事实上我没有吃，但是我不想和你吃，所以我说我吃了。
3 虽然事实上我没有吃，也很想跟你吃，但是我有其他事做，所以我说我吃了。
4 我已经吃过了，对这个食物没有什么兴趣。
等等
第一层含义是我已经吃过了。
结合语境的话还可能有以下含义：
1 我已经吃了，不要和你去吃。
2 虽然事实上我没有吃，但是我不想和你吃，所以我说我吃了。
3 虽然事实上我没有吃，也很想跟你吃，但是我有其他事做，所以我说我吃了。
4 我已经吃过了，对这个食物没有什么兴趣。
等等
全部回答
- 1楼网友：荒野風
- 2021-01-22 16:47
these joys, however, with their attendant responsibilities
- 2楼网友：西风乍起
- 2021-01-22 15:43
我食咗了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯