来个日语翻译的。

来个日语翻译的。

【よっかた】是“太好了”的意思
。。
【分（わ）からない】是动词【分（わ）かる】的“ない形”即否定形式
【分（わ）かる】是“明白。懂。理解等”的意思
那么【分（わ）からない】即是“不明白，不清楚。不知道”等意思
。。
。。
第三个他应该打错了..应该是【でしょう々】。【でしょう】这是一个征求对方同意的词语。就是“对把，是把”的意思。
。。
【々】々”是一个非正式的汉字替代符号。如果接在一个字的后面就是复制前面一字的意思。
例如:
【人（ひと）】（人）　
【人々（ひとびと）】（人们） 这种复制字正规应双重写，即“人人【ひとびと】”
所以【でしょう々】就是“对吧对吧”的意思

。。
如上全部翻译完毕
有不明白可以继续追问我 ^__^

太好了

不要

不知道

是吧是吧

不错嘛

才不要呐

不知道啊

是不是啊..(.同感确认)

好的（过去式）

没有

不知道

可能会

太好了

不需要

不明白？

也是呢~

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息