永发信息网

用文言文翻译:曾经我有一个梦,那就是牵着你的手.一起共创美好的家.而如今的你在哪?

答案:3  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-12-24 02:21
  • 提问者网友:骑士
  • 2021-12-23 05:25
用文言文翻译:曾经我有一个梦,那就是牵着你的手.一起共创美好的家.而如今的你在哪?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:过活
  • 2021-12-23 06:01
可以这么翻译:
吾尝有愿,执子之手,与子同衾。而汝今安在?
尝:曾经。
愿:愿望,梦想。
子:你。
同衾:结为夫妻。
汝:你。
安在:何在,在哪里。
全部回答
  • 1楼网友:英雄的欲望
  • 2021-12-23 08:35
吾尝有梦,携卿之手,与卿同裘,梦已逝,卿安在?
  • 2楼网友:傲气稳了全场
  • 2021-12-23 07:31
尝我一梦,则执子之手.俱共成美之家.而今之子安在?
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯