日语家庭成员怎么写
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-02 23:24
- 提问者网友：沉默菋噵
- 2021-01-01 22:29
日语家庭成员怎么写
最佳答案
- 五星知识达人网友：等灯
- 2021-01-01 22:59
问题一：所有家庭成员用日文怎么说 同样的问题，有人问过，如下。
称呼对方家人的敬语:
ぉ父さん( o tou san) -- 父亲
ぉ母さん (o gaa san) -- 母亲
ご主 人 (go syu jin) --丈夫
奥さん (o ku san) --妻子
娘さん (mu su me san) -- 女儿
息子さん(mu su ko san) --儿子
ぉ兄さん(o nii san) --哥哥,兄（包括堂兄，表兄）
ぉ柿さん(o nee san) --姐姐（包括堂姐，表姐）
妹さん(i mou to san) -- 妹妹（包括堂妹，表妹）
弟さん(o tou to san) -- 弟弟（包括堂弟，表弟）
在别人面前称呼自己的家人用:
はは (ha ha) --妈妈
ちち (qi qi) --爸爸
主人 (syu jin) --丈夫
妻(tu ma) --妻子
娘(mu su me ) --女儿
息子(mu su ko ) --儿子
兄(a ni) --哥哥,兄（包括堂兄，表兄）
柿(a ne ) --姐姐（包括堂姐，表姐）
妹(i mou to ) -- 妹妹（包括堂妹，表妹）
弟(o tou to ) -- 弟弟（包括堂弟，表弟）
直接供呼自己的家人用：
おじいさん中译：爷爷 哦几一桑
おばあさん中译：奶奶 哦巴啊桑
ぉ父さん 中译：爸爸 哦拖无桑
ぉ母さん 中译：妈妈 哦卡啊桑
ぉ兄さん 中译：哥哥 哦你一桑
ぉ柿さん 中译：姐姐 哦内桑
弟弟和妹妹在直接称呼时直接叫名字。
妻子称呼丈夫：
おとうさん-哦拖无桑/パパ-papa (孩他爸)
あなた/あんた--啊呐他(亲爱的)
名前(名字)
丈夫称呼妻子：
おかあさん-哦卡啊桑/ママ(mama) (孩他妈)
きみ-ki mi/おまえ-o ma e /おい-o i/あのね-a no ne(相当于:喂!)问题二：日语各个家庭成员名称都怎么读？ 日语家庭成员称谓：
称呼别人家庭成员对外称呼自己家庭成员家庭成员内部称呼
祖父おじいさんo ji sa n so fu 祖父そふ おじいさん
祖母おばあさんo basa n祖母そぼso bo おばあさん
父亲おとうさん o to u sa n chi chi 父ちち おとうさん
母亲おかあさんo ka san 母はは ha ha おかあさん
哥哥おにいさんo ni sa n 兄あに a ni おにいさん
姐姐おねえさんo ne san姉あねa ne おねえさん
弟弟おとうとo to u to 弟おとうと 用名字称呼
妹妹いもうと i mo u to 妹いもうと 用名字称呼
女儿：娘（むすめmu su me）儿子：うちの子（こ）u chi no ko孙子：まごma go
注：内部的话，叫名字就行。问题三：我的家庭成员有四个用日语平假名怎么写 わたしのかぞくはよにんです问题四：日语一些家庭成员称呼怎么说？回答请中文语音 非常复杂，并且还有尊敬的称法和随便的叫法
自己称自己的家庭成员（比较尊敬的称法）：
お婆さん おばあさん（obaasann) 奶奶,外婆
お爷さん おじいさん (ojiisann) 爷爷,外公
お母さん おかあさん(okaasann) 妈妈
お父さん おとうさん(otousann)爸爸
叔母さん おばさん（obasann) 阿姨,婶婶
叔父さん おじさん（ojisann)叔叔,舅舅
お姉さん おねいさん(onesann) 姐姐
お兄さん おにいさん(onisann) 哥哥
弟 おとうと(otouto)弟弟
妹 いもうと(imouto)妹妹
自己称自己的家庭成员（比较随便的称法）
爷：じいちゃん(jiityan)鸡强
奶：ばあちゃん(batyan)巴强
爹：ちち (chichi )七七 或者おやじ(oyaji)搐哦呀鸡）
娘：はは (haha)哈哈
哥：あに (ani)阿泥
姐：あね (ane)阿ne
弟：おとうと (otouto )哦toto
妹：いもうと (imouto)一抹to
在外人面前称呼自己的家庭成员
祖母 そぼ (soba) 祖母
祖父 そふ (sofu) 祖父
父 ちち (chichi) 父亲
母 はは (haha) 母亲
叔父 おじ (oji) 叔叔
叔母 おば (oba) 婶婶
姉 あね (ane) 姐姐
兄 あに (ani) 哥哥
弟 おとうと(otouto)弟弟
妹 いもうと(imouto)妹妹
-----------------------分割线---------------
如果只是爸爸妈妈，可以说“両亲”(りょうしん)
ryousin
爸爸妈妈的意思
所有家庭成员的统称，是“家族”（かぞく）解释如下
--------------------分割线---------------
如果是统称，说自己的家人，可以说“家族”
家族（かぞく）kazoku 汉语谐音：ka左苦
以下引用自日本语《国语辞典》
大辞林 第二版 （三省堂）
かぞく 【家族】 问题五：用日语介绍家庭成员 私は三人家族です。父、母と私です。父は建筑家で、母は会社员です。私は大学一年生です。问题六：日语的家庭成员称呼 10分因为日语其实是有性别之分的，女性用语和男性用语是不一样的，比如说“我”这个词，一般是用“瓦塔西”来说的，但是男性一般用“瓦纳”，是显示自己男性气概的说法，女性是不用这种说法的——除非那个女孩子是从小被当成男孩子养。
“拖酱”事实上也是一样，是满正式的说法，一般人为了表示亲热，通常是用“七七”的，“吉酱”就是比较亲密的说法了。问题七：所有家庭成员用日文怎么说 中文|称呼别人家庭成员 |对外称呼自己庭成员 |家庭成员内部称呼
----------------------------------------------------------------------
祖父|おじい(祖父)さん |祖父(そふ) |おじいさん [O JI I SA N]
----------------------------------------------------------------------
祖母|おばあ(祖母)さん |祖母(そぼ) |おばあさん [O BA A SA N]
----------------------------------------------------------------------
叔叔|おじ(伯父、叔父）さん ｜おじ（伯父、叔父） ｜おじさん [O JI SA N]
----------------------------------------------------------------------
伯母|おば（伯母、叔母）さん｜おば（伯母、叔母） ｜おばさん [O BA SA N]
----------------------------------------------------------------------
父亲|おとう（父）さん ｜ちち（父） ｜おとうさん、パパ [O TO U SA N\CHI CHI\PA PA]
----------------------------------------------------------------------
母亲|おかあ（母）さん ｜はは（母） ｜おかあさん、ママ [O KA A SA N\HA HA \MA MA]
----------------------------------------------------------------------
哥哥|おにい（兄）さん ｜あに（兄） ｜（お）にいさん [O NI I SA N\A NI]
----------------------------------------------------------------------
姐姐|おねぇ（姉)さん |あね（姉） |（お）ねぇさん [O NE E SA N\A NE]
----------------------------------------------------------------------
弟弟|おとうと（弟）さん ｜おとうと（弟） |名字 [O TO U TO SA N]
----------------------------------------------------------------------
妹妹|いもうと（妹）さん ｜いもうと（妹） |名字 [I MO U TO SA N]
----------------------------------------------------------------------
丈夫|だんなさん（旦那さん）｜しゆじん（主人）おつと（夫）｜名字
----------------------------------------------------------------------
妻子|おくさん（奥さん） ｜つま（妻）家内 |名字
自己
女：私 わたし [WA TA SHI]\あたし[A TA SHI]
男：......余下全文>>问题八：日语组建家庭怎么说？ 家庭(かてい)を持(も)つ结婚して一绪に生活する。また、独立した生计を営む。所帯を持つ。
参考资料：大辞泉问题九：关于日语中家庭成员的叫法 “お姉さん”和“姉”：前者是在称呼别人的姐姐的时候用，以及在家庭内部，直呼姐姐的时候用。后者是在向别人介绍你的姐姐的时候用。 “お姉ちゃん”：相当于爱称，比お姉さん更亲昵，只能在当面称呼自己的姐姐时使用。 “兄上”、“お兄様”前者是文语，较正式的场合向别人介绍自己的哥哥时使用。后者在家庭内部使用，不过是较正式的称呼，一般情况下很少用了，除了比较古板一些的家庭。 其实不用这么深究，很多时候用哪个都是无所谓的。譬如中文里的“父亲”“爸爸”“老爸”的区别。问题十：日语里家庭成员间怎么称呼？要音译 书面语中 自己叫他们 的时候
妹 いもうと 妹妹 这基本没听过
姉 あね 姐姐 お姉ちさん おねえさん
兄 あに 哥哥 お兄さん おにいさん
母 はは 妈 お母さん おかあさん
父 ちち 爸 お父さん おとうさん
称呼对方家人的敬语:
ぉ父さん( o tou san) -- 父亲
ぉ母さん (o gaa san) -- 母亲
ご主 人 (go syu jin) --丈夫
奥さん (o ku san) --妻子
娘さん (mu su me san) -- 女儿
息子さん(mu su ko san) --儿子
ぉ兄さん(o nii san) --哥哥,兄（包括堂兄，表兄）
ぉ柿さん(o nee san) --姐姐（包括堂姐，表姐）
妹さん(i mou to san) -- 妹妹（包括堂妹，表妹）
弟さん(o tou to san) -- 弟弟（包括堂弟，表弟）
在别人面前称呼自己的家人用:
はは (ha ha) --妈妈
ちち (qi qi) --爸爸
主人 (syu jin) --丈夫
妻(tu ma) --妻子
娘(mu su me ) --女儿
息子(mu su ko ) --儿子
兄(a ni) --哥哥,兄（包括堂兄，表兄）
柿(a ne ) --姐姐（包括堂姐，表姐）
妹(i mou to ) -- 妹妹（包括堂妹，表妹）
弟(o tou to ) -- 弟弟（包括堂弟，表弟）
直接供呼自己的家人用：
おじいさん中译：爷爷 哦几一桑
おばあさん中译：奶奶 哦巴啊桑
ぉ父さん 中译：爸爸 哦拖无桑
ぉ母さん 中译：妈妈 哦卡啊桑
ぉ兄さん 中译：哥哥 哦你一桑
ぉ柿さん 中译：姐姐 哦内桑
弟弟和妹妹在直接称呼时直接叫名字。
妻子称呼丈夫：
おとうさん-哦拖无桑/パパ-papa (孩他爸)
あなた/あんた--啊呐他(亲爱的)
名前(名字)
丈夫称呼妻子：
おかあさん-哦卡啊桑/ママ(mama) (孩他妈)
きみ-ki mi/おまえ-o ma e /おい-o i/あのね-a no ne(相当于:喂!)问题二：日语各个家庭成员名称都怎么读？ 日语家庭成员称谓：
称呼别人家庭成员对外称呼自己家庭成员家庭成员内部称呼
祖父おじいさんo ji sa n so fu 祖父そふ おじいさん
祖母おばあさんo basa n祖母そぼso bo おばあさん
父亲おとうさん o to u sa n chi chi 父ちち おとうさん
母亲おかあさんo ka san 母はは ha ha おかあさん
哥哥おにいさんo ni sa n 兄あに a ni おにいさん
姐姐おねえさんo ne san姉あねa ne おねえさん
弟弟おとうとo to u to 弟おとうと 用名字称呼
妹妹いもうと i mo u to 妹いもうと 用名字称呼
女儿：娘（むすめmu su me）儿子：うちの子（こ）u chi no ko孙子：まごma go
注：内部的话，叫名字就行。问题三：我的家庭成员有四个用日语平假名怎么写 わたしのかぞくはよにんです问题四：日语一些家庭成员称呼怎么说？回答请中文语音 非常复杂，并且还有尊敬的称法和随便的叫法
自己称自己的家庭成员（比较尊敬的称法）：
お婆さん おばあさん（obaasann) 奶奶,外婆
お爷さん おじいさん (ojiisann) 爷爷,外公
お母さん おかあさん(okaasann) 妈妈
お父さん おとうさん(otousann)爸爸
叔母さん おばさん（obasann) 阿姨,婶婶
叔父さん おじさん（ojisann)叔叔,舅舅
お姉さん おねいさん(onesann) 姐姐
お兄さん おにいさん(onisann) 哥哥
弟 おとうと(otouto)弟弟
妹 いもうと(imouto)妹妹
自己称自己的家庭成员（比较随便的称法）
爷：じいちゃん(jiityan)鸡强
奶：ばあちゃん(batyan)巴强
爹：ちち (chichi )七七 或者おやじ(oyaji)搐哦呀鸡）
娘：はは (haha)哈哈
哥：あに (ani)阿泥
姐：あね (ane)阿ne
弟：おとうと (otouto )哦toto
妹：いもうと (imouto)一抹to
在外人面前称呼自己的家庭成员
祖母 そぼ (soba) 祖母
祖父 そふ (sofu) 祖父
父 ちち (chichi) 父亲
母 はは (haha) 母亲
叔父 おじ (oji) 叔叔
叔母 おば (oba) 婶婶
姉 あね (ane) 姐姐
兄 あに (ani) 哥哥
弟 おとうと(otouto)弟弟
妹 いもうと(imouto)妹妹
-----------------------分割线---------------
如果只是爸爸妈妈，可以说“両亲”(りょうしん)
ryousin
爸爸妈妈的意思
所有家庭成员的统称，是“家族”（かぞく）解释如下
--------------------分割线---------------
如果是统称，说自己的家人，可以说“家族”
家族（かぞく）kazoku 汉语谐音：ka左苦
以下引用自日本语《国语辞典》
大辞林 第二版 （三省堂）
かぞく 【家族】 问题五：用日语介绍家庭成员 私は三人家族です。父、母と私です。父は建筑家で、母は会社员です。私は大学一年生です。问题六：日语的家庭成员称呼 10分因为日语其实是有性别之分的，女性用语和男性用语是不一样的，比如说“我”这个词，一般是用“瓦塔西”来说的，但是男性一般用“瓦纳”，是显示自己男性气概的说法，女性是不用这种说法的——除非那个女孩子是从小被当成男孩子养。
“拖酱”事实上也是一样，是满正式的说法，一般人为了表示亲热，通常是用“七七”的，“吉酱”就是比较亲密的说法了。问题七：所有家庭成员用日文怎么说 中文|称呼别人家庭成员 |对外称呼自己庭成员 |家庭成员内部称呼
----------------------------------------------------------------------
祖父|おじい(祖父)さん |祖父(そふ) |おじいさん [O JI I SA N]
----------------------------------------------------------------------
祖母|おばあ(祖母)さん |祖母(そぼ) |おばあさん [O BA A SA N]
----------------------------------------------------------------------
叔叔|おじ(伯父、叔父）さん ｜おじ（伯父、叔父） ｜おじさん [O JI SA N]
----------------------------------------------------------------------
伯母|おば（伯母、叔母）さん｜おば（伯母、叔母） ｜おばさん [O BA SA N]
----------------------------------------------------------------------
父亲|おとう（父）さん ｜ちち（父） ｜おとうさん、パパ [O TO U SA N\CHI CHI\PA PA]
----------------------------------------------------------------------
母亲|おかあ（母）さん ｜はは（母） ｜おかあさん、ママ [O KA A SA N\HA HA \MA MA]
----------------------------------------------------------------------
哥哥|おにい（兄）さん ｜あに（兄） ｜（お）にいさん [O NI I SA N\A NI]
----------------------------------------------------------------------
姐姐|おねぇ（姉)さん |あね（姉） |（お）ねぇさん [O NE E SA N\A NE]
----------------------------------------------------------------------
弟弟|おとうと（弟）さん ｜おとうと（弟） |名字 [O TO U TO SA N]
----------------------------------------------------------------------
妹妹|いもうと（妹）さん ｜いもうと（妹） |名字 [I MO U TO SA N]
----------------------------------------------------------------------
丈夫|だんなさん（旦那さん）｜しゆじん（主人）おつと（夫）｜名字
----------------------------------------------------------------------
妻子|おくさん（奥さん） ｜つま（妻）家内 |名字
自己
女：私 わたし [WA TA SHI]\あたし[A TA SHI]
男：......余下全文>>问题八：日语组建家庭怎么说？ 家庭(かてい)を持(も)つ结婚して一绪に生活する。また、独立した生计を営む。所帯を持つ。
参考资料：大辞泉问题九：关于日语中家庭成员的叫法 “お姉さん”和“姉”：前者是在称呼别人的姐姐的时候用，以及在家庭内部，直呼姐姐的时候用。后者是在向别人介绍你的姐姐的时候用。 “お姉ちゃん”：相当于爱称，比お姉さん更亲昵，只能在当面称呼自己的姐姐时使用。 “兄上”、“お兄様”前者是文语，较正式的场合向别人介绍自己的哥哥时使用。后者在家庭内部使用，不过是较正式的称呼，一般情况下很少用了，除了比较古板一些的家庭。 其实不用这么深究，很多时候用哪个都是无所谓的。譬如中文里的“父亲”“爸爸”“老爸”的区别。问题十：日语里家庭成员间怎么称呼？要音译 书面语中 自己叫他们 的时候
妹 いもうと 妹妹 这基本没听过
姉 あね 姐姐 お姉ちさん おねえさん
兄 あに 哥哥 お兄さん おにいさん
母 はは 妈 お母さん おかあさん
父 ちち 爸 お父さん おとうさん
全部回答
- 1楼网友：西岸风
- 2021-01-02 00:38
这个问题我还想问问老师呢
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯