永发信息网

新编日语第六课,十分是“じっぷん”,请问是印刷错误吗?还是说可以这样说?

答案:6  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-03-20 06:43
  • 提问者网友:鐵馬踏冰河
  • 2021-03-19 23:23
而且不止一处,貌似好几处都是这样写的。
最佳答案
  • 五星知识达人网友:不甚了了
  • 2021-03-20 00:05
如果是表示时间十分钟的「十分」的话「じっぷん」和「じゅっぷん」都是对的。
另外还有一个副词「じゅうぶん」,汉字也写成「十分」,意思是充分、充足。

关于楼上几位说的在字典上找不到,那是肯定的。就算是中文字典,也不会把“一分钟”“两分钟”“几分钟”这种词作为词条收录进去吧,最多在举例的时候会提到。毕竟这种词只要换一下前面的数字就变成不一样的词了,真要一个个列举,再编一本字典都不够啊。

日语中“数量词+单位”的用法,像「一分(いっぷん)」「二分(にふん))」「三分(さんぶん)」,同样表示“分钟”,同样的“分”发音却不一样。像这种,上课的时候老师都会讲的,LZ不确定的话也可以去问问老师。
全部回答
  • 1楼网友:往事埋风中
  • 2021-03-20 03:00
没有错 也有这种读法 但是更普遍的是じゅっぷん
  • 2楼网友:爱难随人意
  • 2021-03-20 01:48
查了日汉辞典,上面也没有,只有じゅうぶん。但是打字打じっぷん是有十分出来的。 那就说明是对的。
  • 3楼网友:思契十里
  • 2021-03-20 01:11
分:いっぷん、にふん、さんぷん、よんぷん、ごふん、ろっぷん、しちふん、はっぷん、きゅうふん、じっぷん / じゅっぷん、なんぷん 不止“分”,日语助数词数量繁多,用法复杂,学习中应注意多归纳、总结规律。
  • 4楼网友:千杯敬自由
  • 2021-03-20 00:53
十分的表示 有两种 じっぷん和じゅうぶん都可以 不过表示时间的话 じっぷん其实更为常用一些 用于区分副词的じゅうぶん
  • 5楼网友:duile
  • 2021-03-20 00:38
你好! じっぷん和じゅうぶん都可以 很多日本人都认为应该是じっぷん,但奇怪的是字典里却查不到 「十」の読みとしては、「ジュウ」「ジッ」「とお」「と」の4种类のみが示されています 希望对你有所帮助,望采纳。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯