永发信息网

这句话怎么翻译?“ご心配なさらないように”

答案:3  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-01-02 14:09
  • 提问者网友:暮烟疏雨之际
  • 2021-01-02 08:47
这里的なさら是什么意思,为什么要这么用?

ように又是什么意思呢
最佳答案
  • 五星知识达人网友:北方的南先生
  • 2021-01-02 10:24
就是别担心,敬语说法

~をなさる是~をする的敬语体

なさる的否定型なさらない

不要客气应该是
ご远虑なさらないように
全部回答
  • 1楼网友:忘川信使
  • 2021-01-02 11:59
don't worry be happy
  • 2楼网友:春色三分
  • 2021-01-02 10:36

您好。翻译结果如下:

让大家担心不太好吧

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯