焚书坑 这首诗 谁给翻译一下？

竹帛烟销帝业虚， 关河空锁祖龙居。

坑灰未冷山东乱， 刘项原来不读书。

翻译一下下。 并说明这个历史事件的结果。

谢谢了哈.

这是首讽刺诗，“坑灰未冷山东乱， 刘项原来不读书。”，秦始皇以为消除典籍，坑杀儒生与方士，他的江山便可以一世，乃至万世的传下去，谁知夺取他的天下不是儒生，而是那些不读书的人；当然并不是“刘项原来不读书”，项羽曾经熟读兵书，而刘邦虽号称是无奈，书也是读过的！

竹帛在这里指书籍，因为古代在纸发明之前，书是写在绢帛上或刻在竹简上的。关河指函谷关（现河南灵宝）和黄河。祖龙指秦始皇，因在秦始皇时代，老百姓痛恨他，又不敢明说，就用祖龙来暗指他。山东指华山以东，用来指代原来的六国地区。焚书坑，在陕西临潼骊山脚下，传说为秦始皇焚书之处。《史记秦始皇本纪》中说，始皇三十四年，从丞相李斯请，“史官非秦记皆烧之；非博士官所职，天下敢有藏《诗》《书》、百家语者，悉诣守尉杂烧之；有敢偶语《诗》、《书》，弃市；以古非今者，族；吏见知不举者，与同罪；令下三十日不烧，黥为城旦。所不去者，医药卜筮种树之书。”文中弃市，就是绑赴市中斩首；族，就是灭族；黥为城旦，就是给脸上刺字并罚四年筑城劳役。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息