雅诗兰黛英文怎么写

雅诗兰黛英文怎么写

问题一：雅诗兰黛英文怎么写 Estee lauder问题二：雅诗兰黛紧致眼霜的英文怎么写 Estee Lauder eye cream问题三：雅诗兰黛中国公司用英语怎么说 中国：China中国人：Chinese为什么叫China？说法一：早在东汉时期，古人就在昌南问题四：雅诗兰黛竹粹水英文怎么写 。。
竹萃水也有不同款啊，它们的总称是 intensive boosting lotion （一般水都叫toner,雅诗兰黛的叫lotion),买的时候要注意分类，如下
盈润保湿的 Even skinstone+hydration
紧实抗皱的Anti-wrinkle +Lifting
细致毛孔的Pore minimizing +Refining问题五：雅诗兰黛的这三个分别是什么？求翻译。面霜之类的。 第一个是青春抗皱系列的面霜，第二个是修护系列的精华露，第三个青春抗皱系列的眼霜问题六：雅诗兰黛产品全是英文，看不懂，帮忙翻译 这些名字都是化妆品公司自造的词汇
所以只能找到对应的中文产品，不可能直译
比如
1. 密集特润修护精华露
Advanced Night Repair Concentrate
Recovery Boosting Treatment
特润嫩白修护露
Advanced Night Repair
Whitening Recovery Complex
那其实advanced night repair可以译为 特润修护晚霜
2. Day Wear Plus可以理解成 多元日霜
3. 雅诗兰黛细嫩微粒去角质霜
Idealist Dual-Action Refinishing Treatment
雅诗兰黛细致嫩肤套装
Idealist Optimizer Set
Idealist原意是理想主义者，按照EA的译法，就是“细嫩”了
4. 细致焕采洁面乳
Perfectly Clean Splash Away Foaming Cleanser
雅诗兰黛细嫩焕彩套装
Idealist Perfect Clean Set
Perfectly clean本意是“完美清洁”，按照EA的译法，就是“焕彩（清）洁”
参考资料：www.esteelauder.com.cn/问题七：雅诗兰黛法文怎么写 雅诗兰黛的法文是：Estée Lauder 或 ESTEE LAUDER问题八：雅诗兰黛眼霜包装盒上英文翻译 你好，化妆品翻译可以让翻译公司的专业英语翻译译员为你完成，精准高效，方便快捷。问题九：香奈儿英文怎么写 Chanel [?ɑ:'nel]
n. 香奈儿（服装、香水品牌）

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息