bigbang权夫人与崔司机 中,权志龙说“big 棒”是故意说中文的么
答案:3 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-01-14 05:24
- 提问者网友：却不属于对方
- 2021-01-13 10:57
bigbang权夫人与崔司机 中,权志龙说“big 棒”是故意说中文的么
最佳答案
- 五星知识达人网友：琴狂剑也妄
- 2021-01-13 12:24
这不是中文哦~呵呵~这个很有意思的~bang很多人都读成了韩文发音“棒”所以志龙因为要搞笑才故意这么说的~这个不是中文哦~
=====GD.TOP百度知道团队=====
=====GD.TOP百度知道团队=====
全部回答
- 1楼网友：有你哪都是故乡
- 2021-01-13 15:08
按语种来说,“big棒”这个发音是日本人的。
当时<权夫人与崔司机>这个小剧场是在演唱会上给娱乐VIP的.
所以会有搞笑的成分~是特意说成这样子的..
所以关于亲的问题,
他们两个是故意的,只是不是中文。我想亲认为是中文的话,
是因为翻译的问题,写成了“big棒”而已。
当时<权夫人与崔司机>这个小剧场是在演唱会上给娱乐VIP的.
所以会有搞笑的成分~是特意说成这样子的..
所以关于亲的问题,
他们两个是故意的,只是不是中文。我想亲认为是中文的话,
是因为翻译的问题,写成了“big棒”而已。
- 2楼网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-01-13 13:42
当然是故意说得 估计当时想搞笑 就用日文发音来了 不是中文哦 亲
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯