法兰西的意思是法兰克的西边吗?古代法兰克王国鼎盛时期,法国、德国、奥地利这些地区是一个国家

答案:1 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-07-31 16:17

提问者网友：献世佛
2021-07-30 18:32

法兰西的意思是法兰克的西边吗?古代法兰克王国鼎盛时期,法国、德国、奥地利这些地区是一个国家
法兰西的意思是法兰克的西边吗?
古代法兰克王国鼎盛时期,法国、德国、奥地利这些地区是一个国家
最后分裂了.
而德国现在还有法兰克的意思.
法国刚好在德国的西边,是不是法兰西不仅是音译那个西也是意译啊?
法兰西=法兰克王国的西边或者西法兰克王国?

最佳答案

五星知识达人网友：梦中风几里
2021-07-30 18:46

法兰西共和国的国名源于中世纪前期的法兰克（Frankreich）王国,“Frank”在日耳曼语中原意为自由的.自从法兰克王国分裂后,西部法兰克王国沿用其名称并演变为法兰西.“法兰西”（France）这一称呼最早出现于11世纪的《罗兰之歌》中.在汉字文化圈中,中国称其为法兰西,属于音译.
希望能够帮到您!

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息