i saw what i saw.什么意思？what做什么成分？

答案:4 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-03-24 22:40

提问者网友：树红树绿
2021-03-23 23:16

最佳答案

五星知识达人网友：思契十里
2021-03-23 23:46

what 是主句谓语动词saw的宾语，同时也是定语从句I saw（what 之后的部分）的宾语，是双重功能的句子成分。追问what是宾语？what不翻译？追答what 指东西、物品，汉语翻译时用词极为简单。翻译：我见到了我所见的。这个白勺的就是指代what 东西、物品这个含义的。追问那主语是i saw what.这个？追答主句主语第一个I，从句主语第二个I。主句的确是I saw what。追问那这个连从句都不算？这个是字幕解释是我亲眼看到。what还可以这样用。。。。。追答见了就开眼里了，长见识了。难道还有错吗？采纳，亲。追问那这个连从句都不算？追答是主从复合句，主句加宾从！！！！！！！！！！！！！！！你怎么认为不是呢？追问那岂不是i saw what that i saw?追答what 已经是宾从的引导词，你再加that岂不画蛇添足，哪有先行词有两个的？你的语法学得不怎么样啊。不再回答你的问题了。追问好吧好吧辛苦了行了吧！

全部回答

1楼网友：轻雾山林
2021-03-24 02:08

回答和翻译如下：
I saw what I saw .
我看见的是我所看见的。追问what做什么成分

2楼网友：雾月
2021-03-24 01:44

what做宾语，后面可加句子或to do

3楼网友：不甚了了
2021-03-24 00:47

i saw what i saw
我看到了我所看到的

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息