子即悲鸣而下,敛手就制 什么意思?
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-25 05:08
- 提问者网友:战魂
- 2021-03-24 13:36
子即悲鸣而下,敛手就制 什么意思?
最佳答案
- 五星知识达人网友:傲气稳了全场
- 2021-03-24 14:10
这个是明朝大学士宋濂写的一段短篇故事《母子爱》中的一句。全文是:武平产猿,猿毛若金丝,闪闪可观。猿子尤奇,性可驯,然不离母。母黠,不可致;猎人以毒敷矢,伺母间射之。母度不能生,洒乳于林饮子,洒已气绝。猎人取母皮向子鞭之,子即悲鸣而下,敛手就制。每夕必寝皮,乃安。甚者,辄抱皮跳掷而毙。嗟夫!猿且知有母,不爱其死,况人也耶?
白话就是:武平地区有很多猿猴,金丝状的毛色很漂亮(金丝猴),幼猿猴(猿子)非常奇特,性情是可以驯化的,但是它离不开母亲,母猿猴非常聪明狡猾,(幼猿)很难被抓到(不可致,“致”应该是获得的意思),猎人就用毒药凃在箭头上,找机会射伤母猿(“间”字应该是动词,但是抱歉我说不上来这里是什么意思),母猿知道自己活不了了,就把乳汁洒在森林里给幼猿吃(母猿尽自己的本能给孩子最后喂一次食),洒完后就气绝身亡。猎人这时候剥下母猿的皮,对着幼猿用鞭子抽,幼猿马上就会悲鸣着(从树上)下来,束手就擒(“敛”收,“就”趋近,“制”约束,连起来也就是束手就擒的意思)。(被抓的幼猿)每天晚上一定要抱着(母亲的)皮睡觉,才能安静,还有更严重的,(有的幼猿)突然会抱着皮上下跳动直到死去。哎呀,猿猴尚且知道自己的母亲,不忍心看着她死去,何况是人呢。
PS:人类其实最残忍了 - =
白话就是:武平地区有很多猿猴,金丝状的毛色很漂亮(金丝猴),幼猿猴(猿子)非常奇特,性情是可以驯化的,但是它离不开母亲,母猿猴非常聪明狡猾,(幼猿)很难被抓到(不可致,“致”应该是获得的意思),猎人就用毒药凃在箭头上,找机会射伤母猿(“间”字应该是动词,但是抱歉我说不上来这里是什么意思),母猿知道自己活不了了,就把乳汁洒在森林里给幼猿吃(母猿尽自己的本能给孩子最后喂一次食),洒完后就气绝身亡。猎人这时候剥下母猿的皮,对着幼猿用鞭子抽,幼猿马上就会悲鸣着(从树上)下来,束手就擒(“敛”收,“就”趋近,“制”约束,连起来也就是束手就擒的意思)。(被抓的幼猿)每天晚上一定要抱着(母亲的)皮睡觉,才能安静,还有更严重的,(有的幼猿)突然会抱着皮上下跳动直到死去。哎呀,猿猴尚且知道自己的母亲,不忍心看着她死去,何况是人呢。
PS:人类其实最残忍了 - =
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯