粤语“你好颠”是什么意思

答案:6 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-01-27 22:58

提问者网友：皆是孤独
2021-01-27 13:28

粤语“你好颠”是什么意思

最佳答案

五星知识达人网友：鸽屿
2021-01-27 14:35

粤语“你好颠”是意思就是好傻，好神经，做一些让人觉得无语或者可笑的事情。颠
　　1、头顶：华～。
　　2、最高最初的部分：～末（本末）。山～。
　　3、倾倒，跌：～沛。～倒（dǎo ）。～踬。～覆。～扑不破。
　　4、上下跳动：～簸。
　　5、古同“癫”，精神错乱。
　　6、走：安徽省寿县区域方言，我~了（我走了），你~吧（你走吧）。读音：dian,第三声。
　　7、旧同“癫”。

全部回答

1楼网友：鱼忧
2021-01-27 17:29

意思就是你好傻，好神经，做一些让人觉得无语或者可笑的事情。

2楼网友：西风乍起
2021-01-27 17:18

我听过这歌了，晕…你这是断章取义啊这个不是粤语的特定用法，是一般的中文表达。意思是再疯癫多一千晚的意思。其实是“多颠一千晚”，再疯癫地玩一千晚。就像一般的表达说“再多喝两杯酒吧”，粤语词序有时会调过来“再喝多两杯酒吧”

3楼网友：毛毛
2021-01-27 16:10

so crazy

4楼网友：蕴藏春秋
2021-01-27 15:13

“颠”系一个粤语译音，意为疯狂，神经质。

5楼网友：洒脱疯子
2021-01-27 15:07

“颠”就是疯癫的意思。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息