为什么名侦探柯南的中文版和日文版集数不一样呢
答案:6 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-03 21:14
- 提问者网友：浮克旳回音
- 2021-02-03 17:16
为什么名侦探柯南的中文版和日文版集数不一样呢
最佳答案
- 五星知识达人网友：躲不过心动
- 2021-02-03 17:36
首先，翻译的慢。
第二，有删除的集。
第三，漫画都已经800多集了，如果和漫画比，那太遥远了。
另外，第十四部剧场版日本都公映了，中国还没看到。。。。
呵呵希望可以帮助你
第二，有删除的集。
第三，漫画都已经800多集了，如果和漫画比，那太遥远了。
另外，第十四部剧场版日本都公映了，中国还没看到。。。。
呵呵希望可以帮助你
全部回答
- 1楼网友：我住北渡口
- 2021-02-03 21:17
中文版配的是一些好看点儿的吧！所以不是所有集数都有
日文当然就是一级一级连着的了！
- 2楼网友：胯下狙击手
- 2021-02-03 19:53
汉化没作完所以中文要比日文慢一些
- 3楼网友：动情书生
- 2021-02-03 19:06
柯南每周六晚上在日本上映，汉化组可以在周日早上就提供出有字幕的柯南TV。但是中文版还是要配音的，必然慢点。
- 4楼网友：摆渡翁
- 2021-02-03 18:30
中国引进的时候有几集被无情的删掉了！
- 5楼网友：英雄的欲望
- 2021-02-03 18:02
日本动画有的过于h，中国大陆并不授权翻译
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯