天净沙 鲁卿庵中描绘了什么样的景色 营造了怎样的意境
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-11-19 06:51
- 提问者网友:niaiwoma
- 2021-11-19 02:10
天净沙 鲁卿庵中描绘了什么样的景色 营造了怎样的意境
最佳答案
- 五星知识达人网友:一叶十三刺
- 2021-11-19 03:29
上半幅写景即写人,写出了隐者的品格风致。下半幅写自己来探望隐者,写出立刻深挚的友情。
【越调】天净沙
鲁卿庵中①
青苔古木萧萧②,苍云秋水迢迢③。红叶山斋小小,有谁曾到?探梅人过溪桥④。[1]
3注释译文
[注释]
①鲁卿:一位隐居山寺的隐者。
②萧萧:风吹树林木摇动的声音。此处形容冷清幽静。
③迢迢:高、远貌。
④探梅人:指作者自己。梅,比喻高士。
[译文]
满院青苔一株株古树萧萧,苍云片片一江秋水迢迢。满山红叶掩映得山斋小小,有谁曾经找到?探梅人走过溪桥。
【越调】天净沙
鲁卿庵中①
青苔古木萧萧②,苍云秋水迢迢③。红叶山斋小小,有谁曾到?探梅人过溪桥④。[1]
3注释译文
[注释]
①鲁卿:一位隐居山寺的隐者。
②萧萧:风吹树林木摇动的声音。此处形容冷清幽静。
③迢迢:高、远貌。
④探梅人:指作者自己。梅,比喻高士。
[译文]
满院青苔一株株古树萧萧,苍云片片一江秋水迢迢。满山红叶掩映得山斋小小,有谁曾经找到?探梅人走过溪桥。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯