英语翻译一片心意，我的小小心意怎么说

答案:6 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-12-30 19:56

提问者网友：饥饿走向夜
2021-12-30 02:44

英语翻译一片心意，我的小小心意怎么说

最佳答案

五星知识达人网友：雾月
2021-12-30 03:46

A heart, my little heart.
中文心意 [xīn yì]
(1) [regard;kindly feelings]∶对人的情意
这礼物是我们的心意
(2) [intention]∶心中的意思
短语：（情意） regard; kindly feelings:
提供300万元贷款表示我们的一点心意。
We'll provide you with a loan of three million yuan as an expression of our good will.
这点礼物是我们大家的一点心意。
This little gift is a token of our regard.

扩展资料

一片心意，我的小小中心意另一层解释：

mind
英 [maɪnd] 美 [maɪnd]
n.
心，精神，心力，知，智力，智慧;心胸，头脑，人;愿望，目的，意向，意志，决心，见解，意见;记忆，记性，记忆力，回想
vi.
介意;注意
vt.
介意;专心于;愿意做;照顾
1、提供300万元贷款表示我们的一点心意。

We'll provide you with a loan of three million yuan as an expression of our good will.
2、这点礼物是我们大家的一点心意。
This little gift is a token of our regard.
3、请把这个给你的老板，算是我的一点心意。
Please give this to your boss with my compliments
4、他心意已决，坚决不答应他们想要将自己留在家中。

He knew his own mind and was having none of their attempts tokeep him at home.
5、他们在伦敦的房子很合他们心意。
Their London house suits them down to the ground

全部回答

1楼网友：独钓一江月
2021-12-30 07:13

1One mind, my little mind 2A regard, my small regard 3A piece of mind, my little mind

2楼网友：轻雾山林
2021-12-30 06:39

你好！争议1One mind, my little mind　　　2A regard, my small regard　　　3A piece of mind, my little mind 希望对你有所帮助，望采纳。

3楼网友：西岸风
2021-12-30 06:18

my little wishes/gifts

4楼网友：行路难
2021-12-30 05:49

It's just a piece of my mind. ...

5楼网友：鸽屿
2021-12-30 04:24

It's a token of my regard 这是我的一点心意

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

英语翻译 一片心意，我的小小心意 怎么说

英语翻译一片心意，我的小小心意怎么说