这里的As much as怎么翻译？

答案:4 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-01-07 06:56

提问者网友：謫仙
2021-01-06 19:58

这里的As much as怎么翻译？

最佳答案

五星知识达人网友：慢性怪人
2021-01-06 21:33

这里的as much as 翻译为“也，和，以及”
整句话的意思是：一些员工以及他们的经理对这次的失败负有责任。
as much as的几种用法：
表示数量，意为“多达”“整整”，比如 This book costs me as much as 200 dollars. 这本书花了我整整200美金。

表示数量和成都，意为“和……一样多”，比如I will do as much as I can.我会尽全力去做。
意为“既……又”“不仅……而且”比如题目中所提到的句子。

全部回答

1楼网友：千杯敬自由
2021-01-07 01:09

和……一样
一些职员和管理者一样对失败有责任

2楼网友：天凉才是好个秋
2021-01-07 00:23

和…差不多，几乎等于，和....一样
大意就是：某些员工和经理一样对这次失败负有责任

3楼网友：患得患失的劫
2021-01-06 22:51

有些雇员和经理要对失败负同样的责任。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息