关于天空中的难破船

答案:1 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-05-01 01:46

提问者网友：记得曾经
2021-04-30 09:30

不是说第十四部是迷雾中的狙击手么？！~~怎么改成天空中的幽灵船了？！~~到底是怎么回事~！~！晕..

最佳答案

五星知识达人网友：几近狂妄
2021-04-30 10:51

那个应该是谣传，而且他们竟然把日文写成“迷雾中の狙击手”，仅仅把“的”改成“の”，日语怎么会这么简单，日语中根本就没有“迷雾”这样的组合。

天空中的幽灵船（其实应该是遇难船）就不同了，日语是“天空の难破船”The Lost Ship in The Sky，如果照那些人想法，名字就要变成“天空の幽灵船”了。
还有青山已经亲手画了海报，肯定是第二个名字，
http://baike.baidu.com/view/3051383.htm
http://baike.baidu.com/view/3051953.htm
http://baike.baidu.com/view/3052481.htm
http://baike.baidu.com/view/3051370.htm

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息