日语翻译：确认2次铆接的产品外观、尺寸，测量平面度合格，但是2次铆接后，螺栓的底部掉漆，需要补漆处理。
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-03-03 16:57
- 提问者网友：爱了却不能说
- 2021-03-03 06:55
日语翻译：确认2次铆接的产品外观、尺寸，测量平面度合格，但是2次铆接后，螺栓的底部掉漆，需要补漆处理。
最佳答案
- 五星知识达人网友：舊物识亽
- 2021-03-03 07:15
次カシメの制品外観、寸法、平面度测定を确认し合格でしたが、2次カシメ後、ボルト底部に漆落ちが発生し、漆补完処置を実施する必要になっています
全部回答
- 1楼网友：洒脱疯子
- 2021-03-03 07:31
你好！
2回カシメの制品を确认しましたが、外観、寸法及び平坦度が合格です。ただ、2回カシメ後、ボルトの端末は涂装が剥がれたので、涂り直す必要となります。
如有疑问，请追问。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯