"祝你生日快乐"能不能讲"wish you happy birthday"?
答案:6 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-07-20 10:02
- 提问者网友：浪荡绅士
- 2021-07-20 07:03
除了"happy birthday to you"能不能讲"wish you happy birthday"
最佳答案
- 五星知识达人网友：一叶十三刺
- 2021-07-20 07:48
wish you happy birthday
在you 后面加个冠词“a”会更好
全部回答
- 1楼网友：孤独入客枕
- 2021-07-20 13:19
不能，wish是有祝福的意思，但是在英语中通常表示虚拟语气，偏向消极态度。意思相当于“要是---就好了”
顶多用"hope"还行。表示期望。但是这么多年来大家已经习惯用happy birthday to you。语言和文化都是沉淀和习惯下来的。
- 2楼网友：夜风逐马
- 2021-07-20 12:03
wish you a happy birthday
- 3楼网友：北方的南先生
- 2021-07-20 10:53
wish you a happy birthday
- 4楼网友：三千妖杀
- 2021-07-20 10:13
意思是相同的 可以那么说的
- 5楼网友：神鬼未生
- 2021-07-20 09:15
当然
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯