思密达是什么意思

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-03-21 15:20

提问者网友：活着好累
2021-03-20 16:21

思密达是什么意思

最佳答案

五星知识达人网友：长青诗
2021-03-20 17:41

思密达是什么意思？我靠你连思密达是什么意思都不知道是什么意思，你是不是从外星来的？现在网络上非常热门上的口语词思密达，每次听到我朋友说出口都想抽他一顿，我说你学就学了干嘛还整天挂在嘴边，你挂就挂在嘴边了，你干嘛整天对着我说？你对我说就说了，干嘛还整天说？你整天说就算了，但你干嘛老说思密达？
现在来解说思密达是什么意思：它其实是韩语的语气助词，做句子后缀，无实义，类似于四川话的“撒”。例：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达。如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。 OK懂了没？请别再老说思密达，干你老木的。

全部回答

1楼网友：一袍清酒付
2021-03-20 17:57

“思密达”是朝鲜语（韩语）“습니다”的谐音，是朝鲜语（韩语）中的语气助词，做陈述句的句尾，用作敬语，无实义[1] （ㅂ在遇到ㄴ时，读音要变p为m）。例：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达。如果不加思密达，在朝鲜会被认为是不敬。韩语的敬语和中国的礼貌语完全是两个概念，一个“谢谢”也会有多种说法，对不同身份的人，在不同的场合，要使用不同的说话方法。敬语，就是指对听话人表示尊敬的语言手段。
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问！
满意请点击右上方【满意】按钮

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息