play和theatre有什么区别？
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-31 20:11
- 提问者网友：轮囘Li巡影
- 2021-01-31 01:58
如题。人生如戏这句话是不是可以说成 Life is like the play.还是用theatre比较好？
最佳答案
- 五星知识达人网友：十年萤火照君眠
- 2021-01-31 02:17
为什么不用drama 我觉得应该要好点 而且你这翻译部科学 就是直译 考试的时候老师很可能不买你帐 直接扣分的
全部回答
- 1楼网友：往事埋风中
- 2021-01-31 05:18
按说应该是being performed。动作正在进行，且与play之间是被动关系，应该用现在分词的被动式。
- 2楼网友：佘樂
- 2021-01-31 03:54
如果仅讨论这两个词，我建议还是选择后者，前者似乎基本指的是学校里排的小短剧
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯