求人工翻译日语，不要机器翻译：在日本亚马逊买的A专辑到了，很高兴。也很遗憾没有参加签售会拿到签名，

答案:2 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-02-21 06:04

提问者网友：浩歌待明月
2021-02-20 20:52

求人工翻译日语，不要机器翻译：在日本亚马逊买的A专辑到了，很高兴。也很遗憾没有参加签售会拿到签名，因为去日本太远，也没有什么时间。希望下次有机会去吧！

最佳答案

五星知识达人网友：低血压的长颈鹿
2021-02-20 22:11

日本Amazonで买ったAアルバムがやってきた。とても嬉し。サイン会に参加できなくて、サインがもらえなっかたのは残念だけど、日本まで远いから、行く时间もないし。また今度行けばぜひ行きたい。
中文大概意思是：在日本亚马逊买的A专辑到了。很高兴。虽然没能参加签售会，没能得到签名很遗憾，因为日本很远，也没有去的时间。下次能去的话一定（想要）去。

全部回答

1楼网友：拜訪者
2021-02-20 22:53

你说呢...

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息