相思 红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。 用英文怎么翻译？最好押韵~1谢谢~1
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-27 19:19
- 提问者网友：且恨且铭记
- 2021-02-27 09:07
相思 红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。 用英文怎么翻译？最好押韵~1谢谢~1
最佳答案
- 五星知识达人网友：千夜
- 2021-02-27 09:46
第一种:
One-Hearted
When those red berries come in springtime,
Flushing on your southland branches,
Take home an armful, for my sake,
As a symbol of our love.
第二种:
Love seeds
Red berries grow in southern land.
How many load in spring the trees!
Gather them till full is your hand;
They would revive fond memories.
One-Hearted
When those red berries come in springtime,
Flushing on your southland branches,
Take home an armful, for my sake,
As a symbol of our love.
第二种:
Love seeds
Red berries grow in southern land.
How many load in spring the trees!
Gather them till full is your hand;
They would revive fond memories.
全部回答
- 1楼网友：末日狂欢
- 2021-02-27 10:32
talsl deawode falsh faljsfls
fwqox fjawpofaor lakwie ji
faiwellme aiwlxowljooe .
fwqox fjawpofaor lakwie ji
faiwellme aiwlxowljooe .
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯