是高手的麻烦翻译下这个句子…谢谢啦~
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-18 03:57
- 提问者网友：捧腹剧
- 2021-02-17 11:21
i have been left with the knowledge that it's to expect nothing than to give everything than be disappointed.
最佳答案
- 五星知识达人网友：思契十里
- 2021-02-17 12:39
这句话有点问题,但似乎可以看出想说什么.
可能是应该这样的:
i have been left with the knowledge that it's (Better) to expect nothing than to give everything and THEN be disappointed.
我最终只弄明白了一点： 与其付出所有而最终失望， 不如根本不去期望什么。
可能是应该这样的:
i have been left with the knowledge that it's (Better) to expect nothing than to give everything and THEN be disappointed.
我最终只弄明白了一点： 与其付出所有而最终失望， 不如根本不去期望什么。
全部回答
- 1楼网友：你哪知我潦倒为你
- 2021-02-17 14:46
我一直的知识，它的期望只是让一切比离开感到失望。
- 2楼网友：独钓一江月
- 2021-02-17 13:16
你好！
我已经离开了，只学到一点：不期望任何事情比付出一切更令人失望。
如果对你有帮助，望采纳。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯