坐贻聋瞽怎么翻译？谢谢
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-01-12 22:15
- 提问者网友：我一贱你就笑
- 2021-01-11 21:58
坐贻聋瞽怎么翻译？谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：不想翻身的咸鱼
- 2021-01-11 22:14
整句应该是"不能鉴听， 坐贻聋瞽"
原文说的是,包办婚姻由于是父母一手做成,所以不得不是聋子,瞎子.
所以"坐贻聋瞽"不能单独成句,非要只翻译它的话,只能翻译成:
(Sth.)cause deaf and blind
括号里的Sth.就是前文所指.翻译的时候要注意上下文
原文说的是,包办婚姻由于是父母一手做成,所以不得不是聋子,瞎子.
所以"坐贻聋瞽"不能单独成句,非要只翻译它的话,只能翻译成:
(Sth.)cause deaf and blind
括号里的Sth.就是前文所指.翻译的时候要注意上下文
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯