永发信息网

英文语法问题! 例子 I won’t let nobody to hurt u. 为什

答案:1  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-03-11 17:22
  • 提问者网友:藍了天白赴美
  • 2021-03-10 23:13
英文语法问题! 例子 I won't let nobody to hurt u. 为什
英文语法问题!
例子
I won't let nobody to hurt u.
为什么是我不会让任何人伤害你?
为什么不是我不会让没有人伤害你 言下之意就是 我会让人伤害你啊
求解
最佳答案
  • 五星知识达人网友:山有枢
  • 2021-03-11 00:20

应该是 I won't let nobody hurt u.秃头不定式作宾补
这句话 虽然逻辑上 不通
但这不是 双重否定 等于肯定 而是对否定的强调
所以 已经被美国人 普遍接受 我们也只有接受


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯