澳门的别名叫妈港吗？

澳门的别名叫妈港吗？

应该是Macan的音译吧
　　澳门虽小，别号却多：蚝镜、香山澳、濠镜澳、濠江、镜海、濠海、镜湖、海觉、莲洋、马交、妈港，连同它的葡文名字Macau，数一数，除却“澳门”这个常用语之外，整整有一打之多。
　　下面就摘要说明一下这些名字的来历——
　　澳门最古老的名称应该是“蚝镜”，其意指蚝（牡蛎）的外壳，既说明这一带盛产蚝，又指的是它的南北二湾，规圆如镜，经文人雅士的润色，“蚝”就变成了“濠”。
　　自南宋以来，澳门隶属香山县，所以澳门又称香山澳。这个“澳”字，在古代，指的是与外人通商的地方。这个名字大约起于明代。
　　按珠江三角洲的民俗，凡水道的出海口都称为“门”，自今尚有虎门、横门、磨刀门等地名。澳门在古代也是珠江的出海口之一。《澳门记略》云：“其曰澳门，则以澳南有四山离立（按：指？仔，路环、大小横琴四岛），海水纵横成十字，曰十字门，……故合称澳门。或曰澳有南台、北台两山（即东、西望洋山），相对如门。”
　　“马交”以及由它衍化的“妈港”得名，大约只有400多年。据传葡人初抵澳门，是在妈阁庙附近登岸，葡人指着妈阁庙问地名，当地人答之为妈阁，葡人遂称澳门为马交，写成葡文，就是Macau。另一传说则带戏谑万分：据传葡人问地名时，当地人听不懂，就随口骂了句粗口，葡人把音记下，就是Macau。参考资料：http://www.zsnews.cn/ZT/ZSZX/2006/04/14/556809.shtml

源自于妈阁，英文是Macau。也就是妈祖阁的意思，当年葡萄牙人登上了澳门不知道问当地人这是哪里，澳门人以为他是问后面的建筑物，当时，妈祖在中国东南沿海很有地位的，是重要神祗。于是妈祖庙有很多，而庙有时也用阁，妈祖阁简称为妈阁。
和香港一样，妈港也就是妈祖阁庙澳门港的简称了。所以就有了妈港这一称呼。

大致是这个读音 别名的英文是“Macau”
你可以听听七子之歌 澳门
第一句就有
最佳哦

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息