永发信息网

帮我翻译下一篇短文

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-07-19 02:31
  • 提问者网友:孤凫
  • 2021-07-18 04:46

All the time,I think I can forget U,fouget that happened to us...I think if I pay more attention to other things,I won't think of U...Until that day,when U appeared in my eyes again,I know I was wrong...As you know,my heart which has been clamed for several months suddenly was broke down by U,and my heart was beating fast.But when I passed U by,U didn't notice me...Because U haven't seen me already...And I lost in your eyes...At one time,I tried my best to forget all of U.I think if I please,then I can do it.Why do U always make me feel ill at ease?Do U know why I proposed to part?Maybe U never understand.To be honest,I don't know why either.Maybe the reason is that I am so scared,scared of U,of me,and of others...I am a coward,always pluckless to face those problems about us,always be unwilling to admit our relation...What do I for fear of after all?I hate myself such as this.So I know that I hurt U deeply,I am so sorry and heartache for U.But do U know how I spend these days which without U.I am alone,this is a strang place,I don't know anyone,I feel lonely...Over several months,U'd think that I have had a good time?In fact,I am sad as U,but what I can do?Do U know how my heart breaks?I have no choice but do this...No matter how I reluctant to give up U.No matter how I feel sad.No matter how I miss U.No matter how I i U...However,U are a fool too.I asked U to return my bracelet which I gave U,to my surprise,U did that as I said...Do U know how I wish U not to return it,and don't U know what I say is razzmatazz?...Every time,when I online,I've always been watching U,even though we haven't talked any words.I only hope that I can care about U in silence,that's enough...Honey...I haven't called U like this ever.please allow me to do it.For U,I can't help but say sorry.Ever?now?future...yesterday?today?tomorrow...for U?for me?for us...Between U and me will have tomorrow or forever?That's a dream that I never dreamed of before...I just want U to be happy...

最佳答案
  • 五星知识达人网友:玩家
  • 2021-07-18 05:44

手工翻译的,希望能帮到你


=================================================================================


一直以来,我以为我能忘了你,忘了那些发生在我们身上一切。我以为要是我把注意力放在别的事上,我就会忘了你。直到那天,你再次出现在我视线中,我知道我错了。你知道吗,我几个月来内心的平静被你瞬间打破了,我心跳加速。我们擦肩而过,你却没有注意到我,因为你已经对我视而不见了。我曾经想要努力地忘掉你的一切,我以为只要我愿意就能做到。你为什么总是随意让我伤心?你知道我为什么决定离开吗?也许你不懂。说实话,我也不懂。我想原因也许是我害怕了,害怕你、害怕我、害怕其他人……我是个懦夫,没有勇气面对我们的问题,总是不愿意承认我和你的关系。我到底害怕些什么呢?我也恨我自己会这样。我知道我深深地伤了你的心,我很抱歉、很心痛。但你知道没有你的这些日子我是怎么度过的吗?这里对我来说是个陌生的地方,我没有朋友,好孤独。你一定以为过去的几个月我过得很开心吧?其实我和你一样难过,但我又能怎么样呢?你知道我心碎吗?但我别无选择只能如此。无论我选择放弃有多勉强,无论我如何伤心,无论我有多想念你,无论……唉,其实你也是个傻瓜。我让你把我送你的手镯还给我,想不到你真的这么做了。我多希望你没有这样做,你知道我说的都是气话。每次我上线我都会注视着你,尽管我们一个字都没有说。我只希望默默地关心你,那就够了……亲爱的……我以前从没这样叫过你,请允许我现在这样做,我只想真诚地向你道歉,为了从前、现在、将来,为了昨天、今天、明天,为了你、为了我、为了我们……我和你会有明天和永远吗?这是我从不敢做的一个梦……我希望你永远开心……


==================================================================================

全部回答
  • 1楼网友:归鹤鸣
  • 2021-07-18 07:20
所有的时间,我想我能忘记你,忘记这发生在我们身上的事……我想如果我更多地注意到别的东西,我不认为你…直到那天,当你出现在我的眼睛上,我知道我错了…你知道,我的心已沉默,几个月突然破裂由你,我的心跳动快但是当我经过你,你没注意到我……因为你没看见我了……我失去了你的眼睛…在同一时间,我尽我所能忘记所有你. 我想如果我请,这样我就可以做…为什么你总是让我感到不自在你知道为什么我建议部分也许你不懂. 老实说,我不知道为什么要么也许是因为我很害怕,怕你,我和别人……我是个胆小鬼,总是害怕面对这些问题,始终是我们不愿意承认我们做什么,因为害怕呢?我讨厌这样的. 所以我知道我深深的伤害你,我真的很抱歉对你来讲心碎但你是否知道这些天,我没有你. 我是孤独的,这是一个奇怪的地方,我不知道还有什么,我都觉得寂寞…在几个月后,你会认为我有一段美好的时光吗事实上,我很难过,你,但我可以做的吗你知道我有多么心碎我别无选择,只能这样做……无论如何,我不愿意放弃你. 无论如何,我觉得难过无论如何,我想念你. 无论如何,我你……你是一个傻瓜太我问你还给我,我给你,手链让我感到惊讶的是,你做了,当我说…你知道我多么希望你不归还,你不知道我说的是如此吗?…每一次,当我上网,我一直看着你,尽管我们还没谈什么的话我只希望我能关心你,那就够了…亲爱的……曾经我没叫你喜欢这个。请允许我做…为了你,我忍不住说对不起.曾经的未来……吗?昨天今天明天…? ? ?我们帮我,我……之间会有明天或是永远?那是一个梦,我从来没想过之前,我想让你开心……
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯