用英语翻译，与其求人，不如求己
答案:4 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-12 15:43
- 提问者网友：沉默的哀伤
- 2021-02-12 00:51
英语
最佳答案
- 五星知识达人网友：舍身薄凉客
- 2021-02-12 01:38
1. It's better to help oneself than to ask for help.
2. "Help yourself, and Heaven will help you."
- Jean de La Fontaine （17 世纪法国诗人）
3. “God helps those who help themselves" （英语谚语）
2. "Help yourself, and Heaven will help you."
- Jean de La Fontaine （17 世纪法国诗人）
3. “God helps those who help themselves" （英语谚语）
全部回答
- 1楼网友：痴妹与他
- 2021-02-12 04:10
do it yourself rather than selicit help for others
- 2楼网友：有你哪都是故乡
- 2021-02-12 02:44
it would be better to rely on oneself than on others.
或
it would be better to rely on ourselves than on others.
希望你满意~
- 3楼网友：舍身薄凉客
- 2021-02-12 02:25
(It is) Better to turn to yourself for help than turn to others for help.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯