真无聊的日语怎么说？要日常式的喔~

真无聊的日语怎么说？要日常式的喔~

中文：真　无聊
日语：本当に　つまらない；　本当に　くだらない
假名：ほんとうに　つまらない；　ほんとうに　くだらない
注音：hontouni　tumaranai；　hontouni　kudaranai

つまらないですね！追问蟹蟹~辛苦了~

真无聊： つまらない。（tu ma ra na i）
这个世界没有如果：この世には「もしも」なんてありません。（ko no yo ni ha mo shi mo na nn te a ri ma se nn)追问蟹蟹~辛苦了~

你好，可翻译为：はつまらないね，罗马音：ha tsu ma la nai ne.满意速速采纳，谢谢合作！追问蟹蟹，辛苦了~

本当につまらない（なあ）括号里是语气助词无实际意义可省略，一般日常口语会加上一些语气词。追问蟹蟹~辛苦了~追答没事= =

无所事事的无聊：退屈（たいくつ）だ。
对某件事感到无聊：つまらない。
都是日常口语版。

这个世界没有如果
この世界に「もしかしたら」ということはない。

自翻非机翻，请参考。追问蟹蟹~辛苦了~追答采纳率又掉了……

真无聊 つまらない。
这个世界没有如果 この世界は「もし」がいない。
自己打的哟~这个说法已经很口语了
求采纳！！！！！！

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息