及居其职,竟无所纠劾,唯烦于细务,时望由是稍减.求大神翻译文言文！

答案:3 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-11-29 18:39

提问者网友：愿为果
2021-11-29 14:04

最佳答案

五星知识达人网友：底特律间谍
2021-11-29 15:00

每当御史大夫这个官职空缺，当时朝上的议论都推举他，等到任此职务，始终没有举报弹劾，只是烦劳于琐细事务，当时威信声望由此而大大降低。

全部回答

1楼网友：山河有幸埋战骨
2021-11-29 17:23

每当大夫的职位有空缺时，都希望李朝隐来得到它。等到李朝隐任职后，并不争着在大的事务上出头，只是先做一些琐碎的事务，于是名声稍微有些减少。李朝隐又升职为太常卿，离开京城做岭南采访处置使，同时兼管广州。李朝隐死在任上，朝廷追赠他为吏部尚书，用公家的钱给他置办了丧车和棺椁，赐给他的谥号是：贞。

2楼网友：撞了怀
2021-11-29 15:57

等到李朝隐任职后，并不争着在大的事务上出头，只是先做一些琐碎的事务，于是名声稍微有些减少。

每御史大夫缺，时议咸许之。及居其职，竟无所纠劾，唯烦于细务，时望由是稍减。俄转太常卿。二十一年，兼判广州事，仍摄御史大夫，充岭南采访处置使。明年，卒于岭外，年七十，赠吏部尚书，官给灵舆，兼家口给递还乡，谥曰贞。

所以每当大夫的职位有空缺时，都希望李朝隐来得到它。等到李朝隐任职后，并不争着在大的事务上出头，只是先做一些琐碎的事务，于是名声稍微有些减少。李朝隐又升职为太常卿，离开京城做岭南采访处置使，同时兼管广州。李朝隐死在任上，朝廷追赠他为吏部尚书，用公家的钱给他置办了丧车和棺椁，赐给他的谥号是：贞。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息