永发信息网

用英语翻译一段歌词

答案:4  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-08-12 13:32
  • 提问者网友:留有余香
  • 2021-08-11 16:08

手中紧握车匙 追不到往事
方知挂念较怀念更容易
相爱凭几公里飞驰
要停下回望太迟
手中抛开车匙 路上便无依
车里几多温馨故事 几声愿意
原来只不过是幻觉 磨蚀我的心志

 

就是这段要英语专家翻译哦 不要翻译工具。

最佳答案
  • 五星知识达人网友:封刀令
  • 2021-08-11 17:40
Hand hold the keys catch the events of the past
Miss a miss know more easily
By several kilometers in the wind
To stop looking too late
Hand car key way no aside
How sweet car a story
I was just is the mind illusion abrasion
全部回答
  • 1楼网友:风格不统一
  • 2021-08-11 20:08

Hold the keys in my hand tightly,

But can’t catch up with the past,

And then I realize that

Love is easier than miss

Love runs with a few kilometers

And it’s too late to look back,

Drop away the car key

Then I’m alone on the road,

The warm stories

and your voices of willingness in the car

It’s just an optical illusion, it erode my mind.

自己翻译的,不知道能不能帮到你,就当参考参考吧

  • 2楼网友:山河有幸埋战骨
  • 2021-08-11 19:56
Hand hold the keys catch the events of the past Miss a miss know more easily By several kilometers in the wind To stop looking too late Hand car key way no aside How sweet car a story I was just is the mind illusion abrasion
  • 3楼网友:一秋
  • 2021-08-11 18:45

Of the car up to past

Know by a miss is easy to miss

Fall in love with a few kilometers away

Looking too late to stop

Put aside the hands of the car there in

How warm the car in the few willing to

It is only illusion worn my mind greatly

我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯