永发信息网

英语翻译1、这杯水不如那杯水那么热.2、我不像姐姐那么漂亮.3、我的书包和你的书包一样贵.4、她的手表和我的手表一样贵.

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-01-04 10:54
  • 提问者网友:温柔港
  • 2021-01-03 10:00
英语翻译
1、这杯水不如那杯水那么热.2、我不像姐姐那么漂亮.3、我的书包和你的书包一样贵.4、她的手表和我的手表一样贵.
最佳答案
  • 五星知识达人网友:时间的尘埃
  • 2021-01-03 10:34

1 this glass of water is not hotter than that.2 my sister is more beautiful than me (不能把这个句子译成像中文的顺序) 这个句子还可以这样说 i am not as beautiful as my sister.3这个句子就没有比较性的内容 他们是平等的嘛 一样贵啊 所以译成; my bag is as expensive as yours 4 这个和第三个原理一样的 也没有真的比较 her watch is as expensive as mine.


我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯