永发信息网

日本歌手城之内早苗成名歌隅田川是什么意思?

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-01-26 14:14
  • 提问者网友:捧腹剧
  • 2021-01-25 20:36
日本歌手城之内早苗成名歌隅田川是什么意思?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:逃夭
  • 2021-01-25 21:32
是条河啊 或者说的是隅田川花火会的情景吧
以下是歌词 你翻译体会下:
歌:城之内早苗
作词:荒木とよひさ
作曲:弦哲也
ゆかた姿の あなたの背中に より添えば
どこか似ている 顽固でテレ屋の とうさんに
今年も隅田川に 玉屋の花火が ドーンと鸣りゃ
下駄をカラコロ 鸣らして 出かけましょうね

あゝ お江戸の昔から わたしはきっと
杯かわした 女房だったのね
わたしも今夜は ちょっぴり冷酒を顶くわ
かあさんゆずりの いい女に なるからね

子茄子みたいな 子供がポロポロ 出来たなら
あなたを头に 西瓜をならんで 食べようね
お金じゃ买えない 线香花火の しあわせは
小さいけれども わたしにゃ 日本一よ

あゝ お江戸の昔から ふたりはきっと
落语に出てくる 夫妇だったのよ
あなたにおいしい ご饭を毎日作るから
とうさんみたいに いい男に なっとくれ

あゝ お江戸の昔から わたしはきっと
杯かわした 女房だったのね
私も今夜は ちょっぴり 冷酒を顶くわ
かあさんゆずりの いい女に なるからね
全部回答
  • 1楼网友:洎扰庸人
  • 2021-01-25 21:55
搜一下:日本歌手城之内早苗成名歌隅田川是什么意思?
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯