Beats什么意思？
答案:2 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-12-18 17:08
- 提问者网友：趣果有间
- 2021-12-18 14:06
Beats什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：玩世
- 2021-12-18 14:43
[biːts]
n. 心脏跳动（beat的复数）；音乐节拍；[物] 差拍振动
v. 敲打（beat的第三人称单数形式）
n. 心脏跳动（beat的复数）；音乐节拍；[物] 差拍振动
v. 敲打（beat的第三人称单数形式）
全部回答
- 1楼网友：思契十里
- 2021-12-18 15:59
关于angel beats!的中文翻译，有人认为应该翻译成天使的心跳(观察动画版的op，可以发现心跳图谱多次出现)，有人认为应该翻译成天使节拍，但是目前大多数人的意见是不翻译，而直接以angel beats!为名，因为麻枝准曾经在开发日记中透露，当将整部作品观赏完毕后大家就会明白标题《angel beats!》的意思了。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯