闷热用英语怎么说,求日语翻译

闷热用英语怎么说,求日语翻译

第一幅图
使用前预洗
初次使用前，为了去除棉的油分，必须要进行1-2次清洗。
预洗时，建议使用碱洗液等天然洗剂。
*法兰绒和针织品上的黑色颗粒状物质是棉花渣滓，也是没有漂白的证明。
对人体无害，洗几次会渐渐消失。
*holder和一体样式的话，请不要煮洗。否则会造成掉色和防水布受损。
第二幅图
洗衣方法
1.（到）50℃ --- 用温水挤出污渍，充分去除
2.水1.5L时，大布料用约1杯---往容器内注入碱洗液，放入使用后的
布巾，静待半天到一天。
3.污渍掉落后放入洗net（网）中，用洗衣机或者手工进行清洗。
4.脱水完成后，展开晾干。在日光下晾晒会有天然的杀菌效果。
Check! 1.放入碱洗液前充分去除污渍后，有助于减少污点。
2.50℃ 的水的话，会使血液变硬难以去除。
3.根据洗涤柔软剂的种类，也有经血不相溶的情况。
4.血液残留是产生恶臭和细菌的原因，要充分涮洗。
5.手洗时请充分拧干水分，否则会有浸染（渗透）可能。
6.使用干燥机时，有可能造成收缩，变形，防水布受损等情况。
Point! 针织物的内胆可以用市场上的洗剂同内衣一起洗。
*使用洗net（网)可以延长布料寿命。
第三幅图
Q.用布就不会渗漏吗？
A.Jewlinge的商品中法兰绒是复合层难渗透的构造，不必担心。同时也设有防水布的一体样式和holder。对初次使用的布巾吸收力有担心的客人，建议您在经血变少的第三天以后进行试用。
Q.气味方面有担心吗？
A.每个人对气味的感知力不同，一般认为【化学反应和闷热潮湿】是气味产生的原因。布巾通气性出色，会抑制闷热潮湿发生，我们的多数使用者也反馈说‘不用担心有气味产生’。虽然会抑制闷热潮湿，但也要勤换哦。
Q.如何携带方便呢？
A.外出时，使用完的布巾，装进带拉锁的塑料袋后放入化妆包里。这样的话，不会产生浸染和气味。在家里使用布巾，外出使用一次性的，（根据场合）两者并用的用户也有人在。
Point! 按500ml水/5g碱洗液的比例调和好的混合液外出携带的话，会很方便的。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息