as what I said to you 这句话正确吗？？？
答案:4 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-11-24 19:27
- 提问者网友：献世佛
- 2021-11-23 19:05
as what I said to you 这句话正确吗？？？
最佳答案
- 五星知识达人网友：痴妹与他
- 2021-11-23 20:32
不行。
这边as 译为“正如，如同”是连词。连词不能只接名词，而what I said to you这句的作用和名词是类似的。应改为:as i said to you.
这有个例句：As we’ve said, all idioms must be learned, but good idioms need be learned only once.
正如我们先前所说，所有习惯用法都必须经过学习才能使用。
这边as 译为“正如，如同”是连词。连词不能只接名词，而what I said to you这句的作用和名词是类似的。应改为:as i said to you.
这有个例句：As we’ve said, all idioms must be learned, but good idioms need be learned only once.
正如我们先前所说，所有习惯用法都必须经过学习才能使用。
全部回答
- 1楼网友：撞了怀
- 2021-11-23 23:40
as I told you to因为我告诉你
as what I told you to就像我告诉你的那样
附：I要大写！！！
as what I told you to就像我告诉你的那样
附：I要大写！！！
- 2楼网友：长青诗
- 2021-11-23 23:07
正确~~~ 就像我跟你说的一样
- 3楼网友：时间的尘埃
- 2021-11-23 21:40
句子不完整，加上前半部，就对了。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯