关于非英语专业想找和英语有关的工作

现在大三下学期2014年毕业cet4（519）cet6（495），小学初中很讨厌学英语，上高中突然感兴趣了开始好好学英语了到大学四六级没报班都是自学的，看美剧一年多了（差不多每天一集那样）欧美电影两年了在备考四六级时都会听（慢速voa偶尔听听快速voa）英译中强项写作文不咋的感觉是语文没学好的缘故高中语文就没怎么及过格，看的美剧和电影那么多积累了很多口语的感觉就是没地方实践有机会能用口语的话感觉口语水平会井喷式的上升。总之对英语很有兴趣，也希望从事这方面工作。专业是光信息科学与技术学电学和光学平时自己有看vb、c、单片机研究点图像处理算法。情况就这样。

求有类似经验得前辈指点迷津打开以后就业的迷雾

你的情况是：本身有专业，但是对英语感兴趣，希望从事跟英语相关的工作，对吧？那么我认为最优先选择的途径应该是从翻译本专业的文献做起（在你的情况下，从翻译光信息科学与技术方面的材料开始）。一方面，你对本专业的内容比较了解，容易达成较高的准确率，不容易出错；另一方面，外语专业出身的译员往往无法翻译其他专业比较高深的理论，因为不懂，但这些材料也需要有人翻，所以如果像你这样既懂专业又有志于从事外语的人来做这件事，实际上是填补了空白，容易找到自己的位置、实现自身价值。最重要的是，翻译是个灵活性很强的工作，你现在就可以找时间做一些，看看喜欢不喜欢，然后选择也是多样的，可以借此进入翻译行业，也可以借助接触新鲜材料重新找到在光电专业本身的研究和发展空间，更可以只把翻译文献作为业余爱好、解决点零花钱，当然还可以放弃。建议仅供参考。

非英语专业也是可以找英语类的工作，尤其是自己的英语成绩较好并有相关的证书，例如考过英语专四等。 在找工作时并不是非要按照自己在大学中所修的专业来寻找。找工作可以根据实际情况和自己的兴趣，只要努力也会有所收获。

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息