粤语唔该晒是什么意思

粤语唔该晒是什么意思

问题一：～唔该晒 什么意思 是广东话中的一个词组； “唔该晒”是“谢谢”的意思，唔该：谢谢；晒：表示程度深。“唔使唔该”是“不用谢”。“唔该”有时还有“劳驾，麻烦”的意思。 唔有不的意思也是一个语气词，单独没有特定意义问题二：粤语说唔该晒和唔该有什么不同意思？ 那要看使用是的情况：
1如果是谢谢的情况下，唔该嗮让人感觉更亲切，不过意思一样。“唔该”还有劳驾的意思。“唔该晒”一般只用于谢谢。问题三：粤语说 唔该晒同，唔该有什么不同？？意思？ 一样,谢谢的意思!问题四：无该晒粤语什么意思 您好，这三个字的粤语字体应该是“唔该晒”，本意是“真不应该这样子”，延伸出来的意思是：谢谢你！
典故是：从前人们彼此之间互相感谢是说：多谢晒，但有一次某人叫别人帮忙做了件事情，本来某人自己可以做，不应该麻烦别人帮忙去做的，于是就连说“唔该”“唔该”，慢慢地，多谢就被“唔该”这个有含义的词所代替，成为岭南大地感谢他人的代名词。问题五：粤语说唔该晒和唔该有什么不同意思 那要看使用是的情况：
1如果是谢谢的情况下，唔该嗮让人感觉更亲切，不过意思一样。
“唔该”还有劳驾的意思。“唔该晒”一般只用于谢谢。问题六：香港那边 唔该晒 是什么意思 别人帮你忙了，然后你就要说“唔该晒”，即是谢谢！但是跟给人给你东西，你说谢谢，意思不一样！问题七：谢谢别人用广东话怎么说？什么时候要多个晒？唔该晒？ 对比较熟一点的人或者是表示非常感激的时候可以多个晒 假如是一般的话直接唔该就可以了 主要是语气词问题八：粤语的唔该赛和唔该意思一样吗？是什么意思？ 一样的意思。不过一般会写成唔该晒，而不是赛。晒是语气助词罢了。都是谢谢，感谢的意思。问题九：广东话唔该什么意思 要看用在什么情景，例子1：别人给你递茶或者上茶，你说“唔该”，意思就是谢谢。例子2：你想别人帮你拿点东西说“唔该帮我摞d野”意思是“麻烦你帮我拿点东西”。

这下我知道了

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息