法语自反代词里的绝对意义到底怎么理解呢?

法语自反代词里的绝对意义到底怎么理解呢?

表示绝对意义(sens absolu): 必须和自反代词一起用,否则就不存在. 一律作COD处理
s'écrier大叫 s'en faire担心 se méfier不信任 s'évanouir晕厥 se souvenir回忆
s'enfuir溜走 s'en aller走开 s'envoler飞走 se moquer讥笑
表示被动意义(sens passif): 主语是事务名词. 一律作COD处理
s'écrire被写 se lire被阅读 se prononcer被发音
se vendre被销售 se parler被说 se construire被造
表示自反意义(sens réfléchi): 自反代词表示的宾语就是主语自己. 大多数是COD
s'habiller穿衣 se promener散步 se lever起床 se présenter自我介绍
se maquiller化妆 se dépêcher赶紧 se laver洗脸 se coucher就寝,睡觉
se raser剃胡子 s'inquiéter担心 se reposer休息 se regarder照镜子
也可以是COI se demander自问 se dire自言自语 se nuire伤害自己
表示相互意义(sens réciproque): 主语由两个或以上个体组成.每个个体做着相同的事,动作对象是其他个体. 大多数是COD
se soutenir互相支持 se battre彼此打架 se regarder彼此注视 se rencontrer相遇 s'écrire彼此通信
也可以是COI se parler彼此交谈 se plaire彼此喜欢 se téléphoner彼此通话 se demander彼此询问

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息