永发信息网

沪江小d词典日语为什么没有标音调了

答案:2  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-02-26 02:50
  • 提问者网友:树红树绿
  • 2021-02-25 10:16
沪江小d词典日语为什么没有标音调了
最佳答案
  • 五星知识达人网友:大漠
  • 2021-02-25 11:53
我也没有学过什么01234的,不知道那是什么玩意儿,也感觉根本不必要弄那么复杂。
日本这边是按照高低音来教的,有点类似英语音标的重音。
话说本来日语的音调就只有高低音之分,因为分类比中文和英语少,所以口语时反而更麻烦,需要综合场合和情景来理解。
不过这个音调确实很重要,因为相同的词音调不同说错的话真的会闹出大笑话的……
最常见的例子是はし这个发音,根据日语アクセント辞书:【端】しが高い、【桥】ほぼ平坦、【箸】はが高い
即分别对应【は↗し】【は▔し】【は↘し】三个音;然后在实际应用时又根据疑问肯定反问等语气而有变化,其后跟的が也会根据这三个词的高低音而出现不同音调。
说起来麻烦,但是只要多听日语广播或看日语并模仿,听习惯就能自然用出来了。

也有的词典这样解释:「はし(桥)」 ○●
    「はし(箸)」 ●○
  「はしが、ながい 桥很长」○●●、○●○
    「はしが、ながい 筷子很长」●○○、○●○(黑色为高音)

音调的分类有这几种:
☆根据音调在哪个音提高而分成4种。

 起伏式
   a头高型 ←第1拍高
      【富士山】ふじさん ●○○○
   b中高型 ←高音调在中间(2~n-1拍)
      【色纸】いろがみ ○●○○
      【凉しい】すずしい。 ○●●○
    c尾高型 ←高音调一直从中部持续到尾音(之后的助词为低音)
     【妹】いもうと(が) ○●●●(○)
 平板式 ←高音调一直从中部持续到尾音+之后助词(即n+1拍)
    【新闻】しんぶん(が) ○●●●(●)

再来看音调的规则:

 基本の规则
  规则①   第一拍和第二拍的高低一定不同
    若第1拍是○、第2拍肯定是●。
       (例) あき(秋)、 さとう(佐藤)
    相反,第1拍是●的话、2拍一定是○。
       (例) あき(饱き)、あき(空き)、さとう(砂糖)
  规则②  一个词的高音调只有一处)
         一旦降为低音调后就不会再变高。


大概是以上
希望对你学日语有帮助。
说实话只要听习惯了就不用太计较这些规则,这些其实只在初学时起个辅助作用。
身边没学过日语语法可是日语很溜的人也不少,虽然环境起了很大作用。
主要还是想强调多听多看的威力,最好是日本人发音最好。
全部回答
  • 1楼网友:鱼忧
  • 2021-02-25 13:30
刷新
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯