我很讨厌你英语怎么说
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-04 22:38
- 提问者网友：箛茗
- 2021-03-04 18:56
我很讨厌你英语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友：北城痞子
- 2021-03-04 20:30
问题一：我很讨厌你 英语怎么说 正解应该就是I hate you.
什么都不应该加，什么VERY MUCH，JUST，我都认为是中国式英语在作怪。
记得影片女男变错身，那部影片中，男女主人公斗嘴，拔女的说毛了，女的就说I hate you.
当然带着感情说的，外国人说话一般也不会带very much,just.句子简短更能表现主人公的情感。
所以我认为只要是带着感情一气呵成说I hate you。那就足够了。威慑力量很强的。问题二：我讨厌你用英语怎么说？ i love you～问题三：我讨厌你用英语怎么说 老美惯常使用的口语有下面几种：
I am sick of you.
I am sick and tired of you.
I hate your guts.问题四：我很讨厌你，用英文怎么说 I hate you 补充： 后再加 very much问题五：我讨厌你的英文怎么说 You're the most disgusting man i ever seen.
这句话比i hate you要重，表示强烈厌恶，请慎用
You're disgusting. 简洁版，可以参考gossip girl贰S2里Blair对Chuck说的问题六：我真的很想告诉你我很讨厌你。用英语怎么说？ 上边的。。。敬业点啊。。。认真回答这句话可以翻译成：I really want to tell you that I hate you very much!这是用了that的复合句。that前边的“I really want to tell you”是主句，后边的“I hate you very much”是从句。问题七："我好讨厌你"英文怎样翻译? I hate you very much!最简单的问题八：我讨厌你，英语怎么说？ I hate you
什么都不应该加，什么VERY MUCH，JUST，我都认为是中国式英语在作怪。
记得影片女男变错身，那部影片中，男女主人公斗嘴，拔女的说毛了，女的就说I hate you.
当然带着感情说的，外国人说话一般也不会带very much,just.句子简短更能表现主人公的情感。
所以我认为只要是带着感情一气呵成说I hate you。那就足够了。威慑力量很强的。问题二：我讨厌你用英语怎么说？ i love you～问题三：我讨厌你用英语怎么说 老美惯常使用的口语有下面几种：
I am sick of you.
I am sick and tired of you.
I hate your guts.问题四：我很讨厌你，用英文怎么说 I hate you 补充： 后再加 very much问题五：我讨厌你的英文怎么说 You're the most disgusting man i ever seen.
这句话比i hate you要重，表示强烈厌恶，请慎用
You're disgusting. 简洁版，可以参考gossip girl贰S2里Blair对Chuck说的问题六：我真的很想告诉你我很讨厌你。用英语怎么说？ 上边的。。。敬业点啊。。。认真回答这句话可以翻译成：I really want to tell you that I hate you very much!这是用了that的复合句。that前边的“I really want to tell you”是主句，后边的“I hate you very much”是从句。问题七："我好讨厌你"英文怎样翻译? I hate you very much!最简单的问题八：我讨厌你，英语怎么说？ I hate you
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯